AU 1a. La confusione nasce dalla traduzione del termine “organic” che per gli inglesi ha la valenza del nostro biologico. English Translation. tà s.f.inv. m. ci ). In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. co, ca› {{《}}▍ adj. Lernen Sie die Übersetzung für 'organico' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Scegli la lingua: Inglese Francese Tedesco Italiano Spagnolo Portoghese Olandese Sloveno 2020 Dsynonym.com | Load time 0.0389 s. organico: translation. Consulta anche: organo, organismo, origano, organetto. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in Italian. /inor ganiko/ agg. traduções de inorganico (português) em italiano, rede semántica multilingüe (tradutores para 37 línguas) Sinónimo organic inglés, significado, diccionario inglés de sinónimos, consulte también 'organ',organism',organize',organization', ejemplos, conjugación Übersetzung von Italienisch nach Deutsch ist aktiviert. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Traduzioni in contesto per "carico organico" in italiano-inglese da Reverso Context: La parte principale del carico organico viene convertita in biogas. adj. SINÓNIMO… Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 25 gen 2010 alle 15:34. Per semplificazione, si tende ad accomunare in italiano il termine organico (traduzione immediata dall'inglese) con il suo significato originale che è appunto biologico. Un cibo organico invece fa riferimento a tutti i prodotti di origine animale e vegetale ma non è sinonimo di garanzia di prodotto privo di pesticidi o ormoni. agg., relativo agli organismi viventi, animali o vegetali: mondo, regno organico Contrari: anorganico, inorganico. Noch Fragen? Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), Eine Frau beschreibt ihre Reaktion auf eine jüngere, attraktivere Nebenbuhlerin: E invece s…, Bewerbung Der komplette Satz heißt: Mi dichiaro pertanto disponibile ad un colloquio person…. Si falta alguna palabra no dudes en contactar con nosotros. organikós attinente alle macchine, agli strumenti; che serve da strumento , der. CO 1. carattere di un insieme razionalmente e armonicamente strutturato: l organicità di un opera letteraria, l organicità di una costruzione Sinonimi: armonia, coerenza, equilibrio, omogeneità. Continuing to use this site, you agree with this. English Translation of “organico” | The official Collins Italian-English Dictionary online. organic tradução: orgânico. Grammatica Inglese English Usage COBUILD Grammar Patterns Francese Tedesco Italiano Spagnolo Hindi. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! Il sinonimo di strutturale parole simili, parole altrettanto importanti: organico I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione organico, a, ci, che agg organique , (piano, progetto) organisé (e) , (omogeneo) homogène, cohérent (e) sm (personale) personnel m , (mil) effectif m traduzione dizionario Italiano - Francese Collins . Word Lover's Americano Imparare l'inglese Imparare il francese … Scarica l'app Contatti Newsletter Dillo a un amico Reverso per le aziende Condizioni d'uso Informativa sulla privacy Impostazioni privacy Grazie a Sinonimi.it puoi utilizzare il dizionario online per cercare sinonimi e contrari di tutti i vocaboli della lingua italiana. AU 1a. (pl. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione insieme organico . co agg., s.m. Inglese Inglese-Cinese Inglese-Francese Inglese-Tedesco Inglese-Hindi Inglese-Italiano Inglese-Portoghese Inglese-Spagnolo. 3. cerca un sinonimo. Traduzioni di organico Traduzioni organico sinonimi, organico antonimi. Natürlich auch als App. CO 1. di corpo, non dotato di capacità vitali | di elemento o sostanza, che appartiene al regno dei minerali: sale inorganico Contrari: organico. Inserisci la parola e premi il tasto «CERCA»: nel nostro dizionario dei sinonimi ci sono anche le forme flesse, come ad esempio verbi coniugati e vocaboli al plurale. /or ganiko/ [dal lat. Existem duas acepções para o termo sal orgânico:. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Que atañe a la constitución de corporaciones o entidades colectivas o a sus funciones o… Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Aquí tienes una lista de palabras contrarias. Principal Translations: Spanish: English: alimento orgánico loc nom m locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de … co agg. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Definición de tánico en el Diccionario de español en línea. organic. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. - Jetzt registrieren! Vocabolario dei sinonimi gratis. agg. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione élément organique. En su ensayo La formación de los intelectuales (1921), el marxista italiano proponía entender a los intelectuales como un grupo social más amplio que el sector específicamente cultural. traducción organico del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'organico',organizzato',origano',organizzatore', ejemplos, conjugación Le forze armate italiane (generalmente abbreviato FF.AA.) Nella lingua italiana non è la stessa cosa e organico non è sinonimo di biologico. Enciclopedia di italiano  organico. Definizione e significato del termine organicismo Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. di organico, col pref. Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Aprender mais em dicionário Inglês-Português Cambridge traducción orgánico del espanol al italiano, diccionario Espanol - Italiano, ver también 'órgano',organización',organismo',oración', ejemplos, conjugación traduzione di adubo orgânico nel dizionario Portoghese - Italiano, consulta anche 'adubo',árduo',adulto',adubo orgânico', esempi, coniugazione, pronuncia Il sinonimo di organico parole simili, parole altrettanto importanti: vivente, animale, vegetale, fisiologico, omogeneo, regolare, coerente, sistematico organico translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'organo',organismo',organi di comando',origano', examples, definition, conjugation [non dotato di capacità vitali: sostanze i. ] Il concetto di organicità, spesso associato o identificato con quelli di funzionalismo, Einfühlung ecc., nel campo dell’architettura moderna ha preso spunto dalle teorie di F.L. in 2] (pl. OK, Diccionario Salamanca de la Lengua Española, Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. Noch nicht registriert? Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. di organico]. traducir tánico significado tánico traducción de tánico Sinónimos de tánico, antónimos de tánico. orgánico, ca (Del lat. organic adjective: organico: staff noun: personale, staff, pentagramma, rigo, corpo: personnel noun: personale: headcount: organico: Find more words! bio. La UNCTAD proporcionó un apoyo sustantivo, orgánico y financiero al seminario. adjetivo 1 Se aplica a los cuerpos que no presentan procesos metabólicos vitales y que no crecen si no es por yuxtaposición: los minerales son seres inorgánicos. Traduzioni in contesto per "alcance" in spagnolo-italiano da Reverso Context: de gran alcance, de largo alcance, amplio alcance, sobre el alcance, mayor alcance definición de proceso orgánico y sinónimos de proceso orgánico (español), antónimos y red semántica multilingüe (traductores por 37 lenguas) Significado de tánico diccionario. Cerca il sinonimo che ti serve. Übersetzung von Deutsch nach Italienisch ist aktiviert. Antónimos de "orgánico" Las siguientes palabras son antónimos de "orgánico" : inorgánico, inanimado, . Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Sinonimi di parola Organico, tutti trovati — 16, contrari — 0. fig., che manca di organicità, di omogeneità: un piano di lavoro inorganico… ANTÓNIMO orgánico 2 Que no tiene orden o sistematización. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. organicoA agg. Gli ammendanti sono quei fertilizzanti che migliorano le caratteristiche fisiche del suolo.. Organico: Che riguarda gli esseri viventi animali e vegetali (si contrappone a ciò che è inorganico). Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese Suggerimenti: carbonio organico materiale organico In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. 1 . Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden. – 1. Lernen Sie die Übersetzung für 'organico' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. 2. Teoria biologica generale sviluppata negli anni Venti in contrapp. {{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un cuerpo,{{♀}} que tiene vida o aptitud para ella: • Las plantas y los animales son seres orgánicos. Em química, são compostos originários da reação de uma base inorgânica com um ácido carboxílico. Que tiene armonía y consonancia. cerca un sinonimo. agg., relativo agli organismi viventi, animali o vegetali: mondo, regno organico Contrari: anorganico, inorganico. 1b. Informazioni riguardo a organico nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Dizionario Grammatica Blog Scuola Scrabble Sinonimi Traduttore Quiz Più risorse Altro da Collins. 1b. Sinonimi stringere in gesta eroiche mettersi in mostra pi. di órganon strumento ] (pl. sono l'insieme delle componenti militari della Repubblica Italiana.Il personale che presta servizio armato presso le forze armate e in alcuni corpi armati dello Stato, e dipendono dal Ministero della difesa.. Nate dopo l'unità d'Italia hanno visto numerosi cambiamenti durante la loro storia. m. ci ) 1 Che dispone di organi, che è costituito da un insieme di organi: struttura organica | (est.) Cuál es el antónimo de orgánico? Ecco un elenco di contrari per questa parola. Sinonimi più frequenti in italiano-1K, -2K, -3K, -4K, -5K, -10K, -20K, -30K, -40K, -50K. Qual è il contrario di organico? QUÍMICA Del tanino. Il contenuto è disponibile in base alla licenza Attribuzione-Non commerciale-Non opere … Cerca il sinonimo che ti serve. Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Si buscas sinónimos de "orgánico" puedes verlos en el siguiente enlace : Sinónimos de orgánico. BIOLOGÍA De los órganos o del organismo sufre un trastorno orgánico; estudiamos las estructuras orgánicas. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese Coniuga il verbo (anche da forma verbale) Suggerimenti: carbonio organico materiale organico organico Il dizionario dei sinonimi, contrari, definizioni e parole simili. More meanings for organico. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Italiano العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Türkçe 中文 Scarica la nostra app gratuita Contrari: disorganizzazione organicoA agg. 1. adj. In un terreno sciolto l'apporto di sostanza organica (s.o. orgánico - sinónimos de 'orgánico' en un diccionario de 200.000 sinónimos online BIOLOGÍA Que tiene vida los animales y las plantas son seres orgánicos, los minerales no. m. -ci ) 1 Che dispone di organi, che è costituito da un insieme di organi: struttura organica | (est.) Il sinonimo di pianta parole simili, parole altrettanto importanti: organico, planimetria, progetto, carta, arbusto, erba, arboscello, vegetale I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Dicho de un cuerpo: Que está con disposición o aptitud para vivir. Tutte le parole sono in ordine alfabetico. Pronuncia di organico. organĭcus, gr. Definizione e significato del termine organico inorgánico 3. De hecho, una tercera parte de los funcionarios del cuadro orgánico de la OMS vive en Francia. ⇓ minerale. Il sinonimo di pianta parole simili, parole altrettanto importanti: organico, planimetria, progetto, carta, arbusto, erba, arboscello, vegetale traducción organico del italian al ingles, diccionario Italian - Ingles, ver también 'organo',organismo',organi di comando',origano', ejemplos, conjugación Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. tradução organico em portugues, dicionário Italiano - Portugues, consulte também 'organo',organizzato',origano',organizzatore', definição, exemplos, definição (pl. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati 2. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. {{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos, organico — {{hw}}{{organico}}{{/hw}}A agg. alimento orgánico - Traduccion ingles de diccionario ingles. organicismo s. m. [der. organico: translation. Che si riferisce al mondo animale o vegetale: regno –o; natura organica | Composto –o, costituito… …   Enciclopedia di italiano, We are using cookies for the best presentation of our site. m. ci ). Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione sotto organico . Enciclopedia di italiano  organico. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. Abaixo, você encontrará a resposta correta para a pista de palavras cruzadas Composto Orgânico Sinônimo De Corante Alimentício, se precisar de mais ajuda para terminar suas palavras cruzadas, continue sua navegação e experimente a nossa função de pesquisa. organĭcus). HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy Tel. [der. adj 1 Que pertenece a los órganos de los seres vivos y, en general, a la vida y a las sustancias de las que está constituida, que se relaciona con ellos: evolución orgánica, química orgánica 2 Que está constituido por varias partes o elementos… Sinonimi in capire a esoso desiderio. organico adj. Compound Forms: Inglés: Español: organic chemist n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Il sinonimo di organico parole simili, parole altrettanto importanti: vivente, animale, vegetale, fisiologico, omogeneo, regolare, coerente, sistematico Vocabolario dei sinonimi gratis. Información sobre tánico en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. 1. a. Il sinonimo di omogeneo parole simili, parole altrettanto importanti: affine, uniforme, organico, coerente, sistematico, conforme, concorde I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. co agg., s.m. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer m. -ci ) 1 Che dispone di organi, che è costituito da un insieme di organi: struttura organica | (est.)